Keith2001
If you have a Windows computer with VR videos, use Universal Media Server or Plex Server.
If you have only USB external drive, buy a travel router with DLNA feature, like Asus RT-AX57.
But of course always be aware that DLNA has no password, anyone one who can connect to your wifi can also see everything in your DLNA server.