Unfortunately it is a private server, but the html code is rather simple, so i will paste it here and you can try to reproduce the problem on your side.
From my understanding, DeoVR does not properly clear cached video data, leading to persistent storage consumption. The app seems to only remove old data when it needs more space, but not when OS-level operations (e.g., app updates) require it. While keeping cache for revisited videos is beneficial, there is no option for users to manually clear it. Even when freeing space via Quest settings, cached videos remain unaffected. A potential fix could be to clear cache upon app exit or provide a manual cache-clearing option.
<html><head><title>Index of /files/videos/</title></head>
<body><h1>Index of /files/videos/</h1>
<table>
<tr><th valign="top"><img src="https://redacted-server/images/icons/blank.gif" alt="[ICO]"></th><th>Name</th><th>Last modified</th><th>Size</th><th>Description</th></tr>
<tr><th colspan="5"><hr></th></tr>
<tr><td valign="top"><img src="https://redacted-server/images/icons/back.gif" alt="[ ]"></td><td><a href="../">Parent Directory</a></td><td align="right"></td><td align="right"> -</td><td> </td></tr>
<tr><td valign="top"><img src="https://redacted-server/images/icons/movie.gif" alt="[ ]"></td><td><a href="video_1_4k.mp4">video_1_4k.mp4</a></td><td align="right">2025-01-28 16:39 </td><td align="right">682M</td><td> </td></tr>
<tr><td valign="top"><img src="https://redacted-server/images/icons/movie.gif" alt="[ ]"></td><td><a href="video_1_8k.mp4">video_1_8k.mp4</a></td><td align="right">2025-01-28 16:39 </td><td align="right">1.2G</td><td> </td></tr>
<tr><td valign="top"><img src="https://redacted-server/images/icons/movie.gif" alt="[ ]"></td><td><a href="video_2_4k.mp4">video_2_4k.mp4</a></td><td align="right">2025-01-28 16:39 </td><td align="right">3.6G</td><td> </td></tr>
<tr><td valign="top"><img src="https://redacted-server/images/icons/movie.gif" alt="[ ]"></td><td><a href="video_2_8k.mp4">video_2_8k.mp4</a></td><td align="right">2025-01-28 16:39 </td><td align="right">6.3G</td><td> </td></tr>
<tr><td valign="top"><img src="https://redacted-server/images/icons/movie.gif" alt="[ ]"></td><td><a href="video_3_4k.mp4">video_3_4k.mp4</a></td><td align="right">2025-01-28 16:39 </td><td align="right">1.9G</td><td> </td></tr>
<tr><td valign="top"><img src="https://redacted-server/images/icons/movie.gif" alt="[ ]"></td><td><a href="video_3_8k.mp4">video_3_8k.mp4</a></td><td align="right">2025-01-28 16:39 </td><td align="right">4.2G</td><td> </td></tr>
<tr><td valign="top"><img src="https://redacted-server/images/icons/movie.gif" alt="[ ]"></td><td><a href="video_4_4k.mp4">video_4_4k.mp4</a></td><td align="right">2025-01-28 16:39 </td><td align="right">3.1G</td><td> </td></tr>
<tr><td valign="top"><img src="https://redacted-server/images/icons/movie.gif" alt="[ ]"></td><td><a href="video_4_8k.mp4">video_4_8k.mp4</a></td><td align="right">2025-01-28 16:39 </td><td align="right">7G</td><td> </td></tr>
<tr><td valign="top"><img src="https://redacted-server/images/icons/movie.gif" alt="[ ]"></td><td><a href="video_5_4k.mp4">video_5_4k.mp4</a></td><td align="right">2025-01-28 16:39 </td><td align="right">3.9G</td><td> </td></tr>
<tr><td valign="top"><img src="https://redacted-server/images/icons/movie.gif" alt="[ ]"></td><td><a href="video_5_8k.mp4">video_5_8k.mp4</a></td><td align="right">2025-01-28 16:39 </td><td align="right">7.7G</td><td> </td></tr>
<tr><td valign="top"><img src="https://redacted-server/images/icons/movie.gif" alt="[ ]"></td><td><a href="video_6_4k.mp4">video_6_4k.mp4</a></td><td align="right">2025-01-28 16:39 </td><td align="right">1.3G</td><td> </td></tr>
<tr><td valign="top"><img src="https://redacted-server/images/icons/movie.gif" alt="[ ]"></td><td><a href="video_6_8k.mp4">video_6_8k.mp4</a></td><td align="right">2025-01-28 16:39 </td><td align="right">2.9G</td><td> </td></tr>
<tr><td valign="top"><img src="https://redacted-server/images/icons/movie.gif" alt="[ ]"></td><td><a href="video_7_4k.mp4">video_7_4k.mp4</a></td><td align="right">2025-01-28 16:39 </td><td align="right">4.5G</td><td> </td></tr>
<tr><td valign="top"><img src="https://redacted-server/images/icons/movie.gif" alt="[ ]"></td><td><a href="video_7_8k.mp4">video_7_8k.mp4</a></td><td align="right">2025-01-28 16:39 </td><td align="right">9.7G</td><td> </td></tr>
<tr><th colspan="5"><hr></th></tr>
</table><address>615 - B4 (54.56)</address></body></html>
