Hello Spyro, still having the same issue? it only happens when you push fully the sticks right? if you do it slowly and not full it works?
please let me know so I can ask the support team.
I Tried if on my Quest Pro and all works fine, if you fast touch or slowly, it goes forward and back without problem
kind regards